Informations légales

Informations légales

Politique de confidentialité

1. Droit d’information et consentement explicite

   En Espagne :

   La présente politique de confidentialité contrôle l’accès et l’usage des services du site web Softonic que Softonic (Intershare, S.L. et Softonic International S.L.) mettent gratuitement à la disposition des internautes intéressés par ses services et son contenu (ci-nommés, les “Utilisateurs”).

   En conformité avec la réglementation établie concernant la confidentialité des données personnelles, Intershare, S.L. en tant que propriétaire du site web en Espagne, informe l’utilisateur de l’existence d’un fichier d’utilisateurs et de clients créés par Softonic, sous sa responsabilité et dûment enregistrés auprès de l’entité publique correspondante.

   Reste du monde :

   En conformité avec la réglementation établie concernant la confidentialité des données personnelles, Softonic International S.L., en tant que propriétaire du site web dans le monde entier, excepté l’Espagne, informe l’utilisateur de l’existence d’une base de données créée par Softonic, sous sa responsabilité et dûment enregistrée auprès de l’entité publique correspondante.

   Softonic ne vend ni ne loue les données à caractère personnel de ses utilisateurs à de tierces personnes ou entreprises à des fins commerciales sans le consentement explicite des utilisateurs concernés. Nous pouvons toutefois révéler des données personnelles pour respecter une procédure légale, exiger le respect de règles d’utilisation, répondre à des réclamations portant sur la violation, par l’intermédiaire d’une publicité ou d’un contenu autre, des droits d’un tiers, ou pour protéger les droits de quiconque, sa propriété ou sa sécurité. Nous pouvons aussi partager et céder vos informations personnelles avec:

   Des membres du groupe d’entreprises de Softonic (Intershare, S.L./Softonic International S.L.): Softonic International S.L./Intershare, S.L., Softonic Inc., Softonic Hong Kong, Softonic Japan K.K. – pour fournir un contenu commun et des services (comme l’inscription, des transactions ou le service après-vente), pour faciliter la prévention et la détection d’actes potentiellement illégaux ou la violation de nos règles d’utilisation, prendre des décisions quant à ses produits, ses services et sa communication.
   Des prestataires de services qui nous aident dans nos opérations internes.
   En ce sens, l’utilisateur consent explicitement à la cession de ses données personnelles pour leur utilisation dans le cadre de cette politique de confidentialité.

2. Finalité de l'utilisation des données

   Les données des utilisateurs enregistrés par l’intermédiaire des formulaires d’inscription sur Softonic sont collectées dans les buts suivants:

   • La création d’une communauté d’utilisateurs intéressés par les logiciels, où chacun peut partager avec les autres utilisateurs de Softonic ses opinions et ses programmes favoris.
   • Faciliter la transmission des opinions d’utilisateurs sur des logiciels, à travers des forums ou un quelconque moyen d’expression télématique.
   • Informer les utilisateurs sur tous les sujets en rapport avec le monde du logiciel.
   • L’étude et l’analyse des informations fournies par les utilisateurs pour mettre en avant de nouvelles tendances et de nouveaux services.
   • Partager et envoyer du contenu ainsi que des opinions.
   • Envoyer des courriers électroniques promotionnels et informatifs sur le monde des logiciels et d’autres secteurs de l’intérêt de l’utilisateur, comme énoncé dans le point 7 de cette politique de confidentialité.

   Les données des utilisateurs enregistrés à travers le formulaire d’inscription disponible dans la partie “Services auteurs”, qu’ils s’agissent d’entreprises, d’auteurs à titre individuel ou de groupes de programmeurs, sont collectées par Softonic dans les buts suivants:

   • Une option uniquement réservée aux entreprises qui vendent des logiciels..
   • La vente et la promotion de logiciels et d’autres contenus en rapport avec la technologie électronique, PC, Mac, Mobiles ou quelque autre plate-forme électronique de communication.
   • Envoyer des courriers électroniques promotionnels et informatifs sur le monde des logiciels et d’autres secteurs de l’intérêt de l’utilisateur, comme énoncé dans le point 7 de cette politique de confidentialité.

3. Caractère obligatoire ou facultatif des informations fournies par l’utilisateur et véracité des données

   Les champs marqués d’un astérisque (*) dans les formulaires d’enregistrement que les utilisateurs doivent remplir sont obligatoires pour accéder à leur requête, les autres champs se remplissant, eux, sur la base du volontariat.
   L’utilisateur garantit que les données personnelles fournies à Softonic sont véridiques et prend la responsabilité de communiquer tout changement éventuel.

   L’utilisateur garantit que toute information à caractère personnel fournie est exacte et qu’elle est mise à jour en temps voulu de façon à correspondre avec la situation actuelle de l’utilisateur. C’est à ce dernier de maintenir, à tout moment, ses données actualisées, ce qui fait de l’utilisateur le seul responsable de l’inexactitude ou de la fausseté des informations fournies et des préjudices que cela pourrait causer à Softonic ou à un tiers utilisant les services de Softonic.

4. Contrôle de confidentialité

   L’utilisateur, depuis son menu personnel, peut choisir et modifier le niveau de confidentialité des informations qu’il a précédemment fournies à Softonic. Il peut choisir le type de profil qui correspond le mieux à ses intérêts:

   • Profil Public: Toute information personnelle est toujours privée. Cependant, les utilisateurs, depuis l’option “Paramètres de confidentialité” de leur menu personnel peuvent rendre publiques les données suivantes: “Profil visible pour tous les utilisateurs”, “ Activité visible pour tous les utilisateurs ”, “Favoris visibles pour tous les utilisateurs” et “Amis visibles par tous les utilisateurs”. Si les utilisateurs affichent une photo personnelle ou un avatar qui les représente sur Softonic, ladite photo sera, elle aussi, publique pour le reste des utilisateurs.
   • Profil privé: Toute information personnelle est toujours privée. Les utilisateurs peuvent aussi rendre invisibles pour le reste de la communauté les données suivantes: “Profil visible pour tous les utilisateurs”, “ Activité visible pour tous les utilisateurs ”, “Favoris visibles pour tous les utilisateurs” et “Amis visibles par tous les utilisateurs”. Si les utilisateurs affichent une photo personnelle ou un avatar qui les réprésente sur Softonic, ladite photo sera, elle, publique pour le reste des utilisateurs.

5. Consentement de l’utilisateur

   En remplissant le formulaire et en cliquant pour envoyer ses données, l’utilisateur certifie avoir lu et accepté explicitement les conditions légales et accorde son consentement sans équivoques à l’exploitation de ses données personnelles conformément aux utilisation édictées et aux services qu’offre Softonic.

   De la même façon, l’utilisateur consent explicitement et accepte la possibilité que ses opinions et le contenu qu’il apporte au site web soient exploitées par Softonic dans le cadre des utilisations édictées.

6. Données transmises par des mineurs

   Il faut être âgé de 14 ans minimum pour pouvoir s’enregistrer sur Softonic.fr en tant qu’utilisateur, sans nécessiter l’accord de ses parents ou de ses tuteurs légaux.

   Dans le cas des mineurs âgées de moins de 14 ans, l’accord des parents ou des tuteurs légaux est obligatoire pour l’exploitation de ses données personnelles.

   En aucun cas, les mineurs ne peuvent fournir des informations concernant la situation professionnelle, économique ou la vie privée des autres membres de la famille, sans le consentement de ces derniers.

   Si tu as moins de 14 ans et que tu accèdes à ce site web sans en aviser tes parents, tu ne dois pas t’enregistrer comme utilisateur.

7. Connexion du profil via Messenger Connect

   En réalisant l’opération “Messenger Connect”, l’utilisateur est conscient de transmettre ses informations de compte Messenger à son profil Softonic.

   Par cette action, l’utilisateur préalablement enregistré sur Softonic connectera son profil Softonic à son profil Messenger. L’utilisateur non enregistré sur Softonic devra préalablement s’enregistrer sur Softonic en acceptant les conditions générales du site afin de pouvoir procéder à la connexion à ses données Messenger. Comme définit par les conditions générales de Softonic, seules les personnes âgées de plus de quatorze ans pourront s’enregistrer.

   Softonic respecte les règles de vie privée et de protection des données.

8. Communications électroniques

   Remplir et envoyer les formulaires électroniques de Softonic implique le consentement explicite de l’utilisateur quant à la réception de communications électroniques promotionnelles incluant nouvelles, nouveautés et informations, ainsi que des communiqués électroniques portant sur le secteur de l’informatique et les domaines suivants:

   • Informatique et technologie:

     • Informatique, logiciels et technologie
     • Internet
     • TV Numérique / Satellite / Câble
     • Téléphonie fixe
     • Téléphonie mobile

   • Gastronomie / Alimentation

   • Art / Artisanat, Décoration et Intérieur

   • Informations et communiqués pour collaborer et s’associer à des organisations non gouvernementales (ONG) / Parrainage

   • Construction / Bricolage

   • Animaux de compagnie

   • Service d’échange inter-entreprises

   • Achat et vente d’entreprises

   • Franchises

   • Services financiers:

     • Finances
     • Banque privée
     • Bourses et Investissement
     • Courtiers
     • Crédit: Prêts et Hypothèques
     • Comptes et Cartes de crédit
     • Fonds de pensions
     • Hypothèques
     • Location / Crédit-bail
     • Assurances

   • Offres immobilières

   • Mécanique / Automobile / Nautique

   • Loisirs et Divertissements:

     • TV
     • Loisir
     • Cinéma et spectacles
     • Culture / Musées
     • Photographie
     • Jeux
     • Restaurants et Discothèques
     • Jeux vidéo et Multimédia

   • Articles pour femme et pour homme:

     • Chaussures
     • Cosmétique et parfumerie
     • Soins personnels
     • Bijoux, Montres et Lunettes
     • Mode et Accessoires

   • Voyages:

     • Offres de voyages en avion
     • Offres d’Hôtel
     • Voyages
     • Location de véhicules motorisés, ou non motorisés
     • Tourisme rural
     • Vacances et week-end
     • Voyages d’affaire

   • Articles pour enfants:

     • Produits pour bébés
     • Chaussures d’enfant
     • Jouets / Jeux éducatifs
     • Vêtements d’enfants

   • Musique / Livres

   • Formation / Emploi

   • Santé et Bien-être:

     • Aliments
     • Ecologie et Environnement
     • Santé, Vie saine

   • Services funéraires

   • Sports:

     • Sports d’équipe (Football, Basket-ball, etc.)
     • Sports nautiques
     • Sports extrêmes et aventures
     • Equipement sportif
     • Fitness
     • Tennis, Golf, Ski et Cyclisme

   Softonic propose à l’utilisateur préalablement inscrit à travers son compte personnel, les services suivants:

   • All about Software (souscription hebdomadaire): Réception par courrier électronique de toutes les informations nécessaires pour choisir le meilleur logiciel: comparatifs de programmes, analyses de fond, publi-reportages et autres.
   • Notifications et alertes par courrier électronique d’informations concernant les programmes téléchargés.

   Softonic propose deux mécanismes distincts pour permettre à l’utilisateur de modifier ou annuler ces services simplement, rapidement et gratuitement..

   L’utilisateur devra entrer dans le menu correspondant et désactiver l’option d’envoi dans la partie des communiqués électroniques. De même, vous pouvez vous désinscrire de ces services en suivant les instructions indiquées en bas de page des communiqués électroniques.

9. Sécurité

   Softonic porte à la connaissance des utilisateurs que l’entreprise a adopté les mesures de nature technique et organisationnelle établies réglementairement, qui garantissent la sécurité des données à caractère personnel et évitent leur altération, perte, ou exploitation non autorisée, compte tenu de la technologie actuelle, de la nature des données menacées et des risques auxquels elles sont exposées, tout cela en conformité avec la réglementation en vigueur.

10. Cookies et adresses IP

    L’utilisateur accepte l’utilisation de cookies et le suivi de son adresse IP. L’analyseur de trafic que nous utilisons pour le site utilise les cookies et le suivi d’adresse IP pour nous permettre de récolter des données statistiques comme: la date de la première visite, le nombre de visites, la date de la dernière visite, l’URL et le domaine d’où provient un visiteur, OS, la navigateur internet utilisé et la résolution d’écran. Toutefois, l’utilisateur peut désactiver et/ou éliminer ses cookies en suivant les instructions de son navigateur Internet.

    Le site vous informe qu’il adhère au système publicitaire de “Google Adsense” qui utilise des “cookies” pour afficher un contenu publicitaire en relation avec la navigation internet de l’utilisateur .

    Quand un utilisateur accède à un site web associé au service de “Google Adsense” et qu’il clique sur l’un des liens proposés, il permet à un cookie de s’introduire dans son navigateur, un cookie grâce auquel Google compile des informations sur la navigation de l’utilisateur dans le but de publier des annonces personnalisées à travers le programme “Google Adsense”.

    Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse de site internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies , qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis. Google utilisera cette information dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à destination de son éditeur et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d'obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google, y compris notamment l'éditeur de ce site. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google. Vous pouvez désactiver l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l'utilisation de certaines fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site internet, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.

    L’utilisateur peut à tout moment interrompre ce processus en empêchant la transmission de ces cookies à Google en désactivant l’option adéquat dans son navigateur internet.

    De même, le système de mesure “Nielsen” utilise les cookies.
    Softonic n’utilise pas la technique de “spamming” et exploitera uniquement les données que l’utilisateur aura transmis par l’intermédiaire du formulaire d’inscription sur son site web ou par courrier électronique.

11. Droit d’accès, correction et suppression des données

    L’utilisateur a le droit d’accéder à ses informations, de les corriger si elles sont erronées et de se désinscrire des services de Softonic.

    L’utilisateur peut rendre ces droits effectifs par l’intermédiaire de la page web de configuration de son compte personnel, auquel il accède grâce à son adresse électronique et son mot de passe.

    En cas de problème lors de ce processus en ligne, ou pour quelque autre type de doute ou controverse vis à vis de notre politique de confidentialité, vous pouvez vous adresser directement à:

    Softonic
    C/Rosselló i Porcel, 21, 12th floor,
    08016, Barcelona,
    Espagne
    

    Ou par email à cette adresse: moc.cinotfos@ycavirp en indiquant le sujet de votre requête.

    Le traitement des données personnelles, tout comme les communications commerciales par e-mail, sont conformes aux règlementations en vigueur.

12. Modification de la présente politique de confidentialité

    Softonic se réserve le droit de modifier la présente politique afin de l’adapter aux futures innovations législatives et jurisprudentielles.

13. Législation applicable

    A moins qu’une norme locale spécifique n’établisse le contraire, la présente politique de confidentialité et le reste des conditions légales du site web et de ses extensions sont régies par la loi espagnole.

14. Contenus proposés par les utilisateurs de SOFTONIC

    En proposant des contenus sur les sites Web de SOFTONIC, l’utilisateur déclare être titulaire légitime des droits de propriété intellectuelle et industrielle qui s’y rapportent ou être dûment autorisé à les distribuer et à en faire la promotion. Il autorise et cède expressément par là même, le contenu proposé pour qu’il soit copié et distribué, et que la publicité en soit faite sur tout média électronique, principalement par Internet et par courrier électronique, dans le monde entier et pour une durée illimitée.

    L’utilisateur qui décide de partager et de proposer des contenus ou des informations à travers SOFTONIC, que ce soit des débats, des dossiers, des opinions, des blogs ou tout autre contenu, consent expressément à ce que ces contenus soient publiés et indexés dans Google ou d’autres moteurs de recherche sur Internet.

    SOFTONIC interdit la diffusion, la gestion ou la publicité relatives à des contenus qui détériorent la qualité de service. De manière énonciative mais non limitative, Softonic interdit que soient proposés sur le site :

    • des contenus présumés illicites au regard de la législation nationale, communautaire ou internationale, ou encore qui effectueraient des actions présumées illicites ou qui iraient à l’encontre des principes de bonne foi ;
    • des contenus qui ne satisferaient pas tous les critères de qualité établis par SOFTONIC ;
    • des contenus qui attenteraient aux droits fondamentaux de la personne, qui pourraient viser une faiblesse de l’utilisateur, qui pourraient manquer de courtoisie dans les échanges sur Internet, qui pourraient déranger nos utilisateurs et nos partenaires et générer des opinions négatives. Concrètement, à titre énonciatif mais non limitatif : tout contenu qui irait à l’encontre des droits légaux de tierces personnes ; tous les contenus qui favoriseraient ou permettraient la création, le maintien et le développement d'activités relatives à la pornographie, au matériel obscène ou à l’organisation de rencontres érotiques ; tout contenu relatif à la voyance, au tarot, aux "sciences occultes" ou tout ce qui s’y rapporte ; de manière générale, tout contenu que SOFTONIC ne considère pas convenir aux utilisateurs et, tout particulièrement, aux mineurs.
    • Et, de manière générale, tout contenu qui irait à l’encontre de la légalité, de l'honnêteté, de la responsabilité, de la protection de la dignité humaine, de la protection des mineurs, de la protection de l’ordre public, de la vie privée et du consommateur et les droits de propriété intellectuelle et industrielle.

    De la même manière, SOFTONIC se réserve le droit de supprimer du portail tout contenu qui lui semblerait ne pas convenir aux caractéristiques de SOFTONIC et à ses finalités.

    SOFTONIC n’est pas en mesure de contrôler l’intégralité des contenus publiés et ne peut, de ce fait, en assumer l’entière responsabilité.

    Dans tous les cas, les contenus introduits et publiés sont révisés périodiquement pour contrôler que les critères de qualité de SOFTONIC, ainsi que les règles précitées, sont respectés.

    Tout utilisateur qui introduirait un contenu contraire aux lois en vigueur, assumera l’entière responsabilité des préjudices et conséquences qui en découleraient, dégageant de ce fait SOFTONIC de toute responsabilité y afférant.

15. Questions sur notre politique

    Tous vos doutes et questions sur la politique de confidentialité sont recevables à l’adresse électronique suivante: moc.cinotfos@lagel.

5 mai 2011

Copyright

Tous les droits d’exploitation sont des droits réservés.

Ce site Internet est régi par les lois espagnoles et est protégé par la législation nationale et internationale relative à la propriété intellectuelle et industrielle.

Les textes, les dessins, les images, les bases de données, les logos, la structure, les marques et tous les autres éléments de ce site sont protégés par les droits de propriété intellectuelle et industrielle de Softonic et / ou de tiers titulaires des mêmes droits, qui ont dûment autorisé l’inclusion de ces éléments sur le Site Internet, que ce soit au moyen de l’envoi du formulaire d’inscription ou au moyen des accords de cession de droits d’exploitation que ceux-ci ont stipulés avec Softonic.

Toutes reproduction, transmission, adaptation, traduction, modification, communication au public, ou toute autre exploitation de tout ou partie du contenu de ce Site Internet, effectuées sous quelque forme que ce soit ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique ou autre, seront strictement interdites sauf autorisation préalable par écrit de Softonic ou de tiers titulaires des mêmes droits. Toute infraction à ces droits peut donner lieu à des procédures extrajudiciaires ou judiciaires, civiles ou pénales, le cas échéant.

Softonic ne concède aucune licence ou autorisation d’utilisation de quelque type que ce soit sur ses droits de propriété intellectuelle et industrielle ou sur toute autre propriété ou tout autre droit en relation avec le Portail, les services ou les contenus de celui-ci, sauf autorisation expresse.

La légitimité des droits de propriété intellectuelle et industrielle correspondant aux contenus fournis par les usagers relève de la responsabilité exclusive de ceux-ci.

À des fins de préserver les éventuels droits de propriété intellectuelle, dans le cas dans lequel un quelconque Usager ou un tiers considèrerait que s’est produite une violation des ses droits légitimes du fait de l’introduction d’un contenu déterminé sur le site Internet, celui-ci devra notifier ledit événement par écrit à legal@softonic.com, à l’adresse électroniquemoc.cinotfos@lagel en indiquant les éléments suivants:

• Données à caractère personnel d’identification de l’intéressé titulaire des droits présumés enfreints. Si la réclamation est présentée par un tiers distinct de l’intéressé, celui-ci devra prouver l’existence du droit de représentation en vertu duquel il agit.
• Indication des contenus protégés par les droits de propriété intellectuelle et leur emplacement sur le Site Internet.
• Accréditation de l’existence, de la titularité et de la vigueur desdits droits de propriété intellectuelle.
• Déclaration expresse dans laquelle l’intéressé assume la responsabilité de la véracité des données et de l’information fournies dans la notification à laquelle ce point fait référence.

Le 7 janvier 2010